sobota, 9 lutego 2013

Kurs na kwiatowy wianek / The floral wreath tutorial

Dziś chciałam podzielić się z Wami kursem na kwiatowy wianek, 
który wykonałam z papierów Vintage memories.

Today I wanted to share with tutorial on floral wreath
who have performed with the securities Vintage memories.


Potrzebujemy: papier Vintage memories, nożyczki,ołówek, klej, tasiemki,koronki,dziurkacz z motywem kwiatka, i tekturowe koło 

 We need: Paper Vintage memories, scissors, pencil, glue, ribbon, lace, flower themed punch, and cardboard circle


Wzór kwiatów -z których wykonałam wianek

Floral-pattern which performed the wreath

 Z papierów wycinamy kwiaty duże, średnie i małe oraz dziurkaczem malutkie.
 Po wycięciu tuszujemy brzegi-dowolnym tuszem do stempli.

The paper cut flowers large, medium, small and tiny punch.
  When you cut hides any edge-ink-stamps.


Następnie podginamy każdy z kwiatków -między płatkami. Mieszamy kolorami i sklejamy w dwóch wersjach: cztery kwiatki i trzy kwiatki.

Mix petals and glue in two versions: four flowers and three flowers.


Czekamy aż klej dobrze sklei kwiaty a w międzyczasie wykonujemy bazę pod wianek.
Doczepiamy uchwyt -zawieszkę z cienkiej tasiemki i owijamy bazę wianka koronką.
Robimy i sklejamy malutkie kokardki z tasiemki lub używamy gotowych.

 Wait until the glue flowers mend well and in the meantime we make the wreath base.
We attach the bracket-hanger thin ribbons and lace garland wrapped base.
We do small bow and glue the ribbon or use ready-made.


Kiedy baza wiankowa jest gotowa naklejamy na nią kwiaty na przemienni :duże / małe

When the base is ready to glue garland on her flowers on alternating: large / small

Po naklejeniu i wyschnięciu podnosimy lekko płatki kwiatów,  naklejamy w środku kamyczki lub koraliki oraz kokardki.

After drying, gluing and slightly raise the flower petals, glue in the middle of pebbles or beads and bows.


I mamy gotowy kwiatowy wianek

And we are ready to flower garland


Użyłam / Used products:

Zestaw Vintage Memories


Serdecznie i ciepło Was pozdrawiam-Peninia

We would like to greet you and warm-Peninia

6 komentarzy :